top of page
כוננית ס_edited_edited_edited_edited_edited.jpg
רבקה רביד - עורכת לשון.jpg

"יש מלים – הררי אל, ומלים – תהום רבה. יש שבמלה קטנה אחת נגנזה כל תמצית חייה, כל השארת נפשה של שיטה פילוסופית עמוקה, סך־הכל של חשבון עולם שלם. יש מלה שהכריעה בשעתה עמים וארצות, מלכים הקימה מכסאותם, מוסדות ארץ ושמים הרגיזה. והנה בא יום והמלים ההן ירדו מגדולתן והושלכו לשוק, ועתה בני אדם מגלגלים בהן מתוך שיחה קלה כמי שמגלגל בעדשים".

(גילוי וכיסוי בלשון, ח"נ ביאליק)

נעים להכיר, רבקה (ריקי) רביד

עורכת לשון מנוסה ומורה ללשון בעבר, שוחרת השפה העברית מאז ומעולם, אוהבת אנשים ומילים ומחברת ביניהם.

אני בעלת תואר שני בלשון עברית במגמה לעריכת לשון מאוניברסיטת בן גוריון, בעלת תואר ראשון בחינוך ותעודת הוראה בלשון ובמקרא ממכללת לוינסקי לחינוך.

עריכת לשון

עריכת לשון יכולה לתרום לכל טקסט כתוב ולשפר את לשונו ואת בהירותו: ספרים: פרוזה, עיון, סיפורי חיים וספרי ביוגרפיה, מאמרים, עבודות אקדמיות, עלוני מידע, אתרי אינטרנט ועוד ועוד. 

כל טקסט הוא עולם ומלואו ודורש אופן עריכה המותאם לו. המכנה המשותף בעבודת העריכה שלי לטקסטים המגיעים אליי הוא שמירה על סגנונו של הכותב.

עריכת תוכן

עריכת הטקסט באופן המעמיק ביותר, כניסה לתוך תוכו של הטקסט הכתוב
קרא עוד...

עריכת לשון והגהה

עריכת לשון הטקסט, עריכה בעיקר של הפן הלשוני של הטקסט:
קרא עוד...

עריכת תרגום

עריכת לשון של טקסט שתורגם מאנגלית לעברית
קרא עוד...

לקוחות ממליצים

"ריקי רביד היא עורכת לשונית מהמעלה הראשונה. בקפדנות, דיוק וידע לשוני נרחב היא ממצה את המיטב שבכל טקסט הבא לידה. ממליץ בחום".

דב אלבוים, סופר, עורך, עיתונאי, מנחה טלוויזיה ומרצה לפילוסופיה יהודית, יוצר ועורך הספר "מגילת העצמאות עם תלמוד ישראלי"

2022 רבקה רביד - שרשרת של מילים.

כל הזכויות שמורות לרבקה רביד. אין להעתיק ו/או לצלם כל תוכן מהאתר זה.

bottom of page